The saga of startup lab Theranos continues to get increasingly complicated. The firm, known for its proprietary tests that only need a finger-prick's worth of blood for analysis, has recently faced accusations that its technology was faulty and inacc…