With multiplayer, multi-platform gaming coming soon across Xbox One and Windows 10, having more friends is always better, right? Microsoft’s Major Nelson (Larry Hryb) points out out that the Xbox One website now gives you more chances to find pals an…